Alejandra Saguí. Cuchá

Cuchá
Alejandra Saguí
Mar del Plata, Editorial Moscú, 2022


En el libro se arma una especie de novela, que empieza y termina en un mismo espacio: una casa con todo un pasado donde queda un lenguaje que ella, como una arqueóloga, rescata. Hay palabras en el peligro de extinción que me hacen acordar a mis tías-abuelas, del tipo “quelopariente”, “paquetona”, todo eso lo rescata y lo pone en el libro. Todo este conjunto forma una cosa muy extraña, sumada a los ritmos: en un momento se pone rapera, por ejemplo. Incluso hay operaciones que recuerdan a Georges Perec, como cuando aparece un poema que es una carta cortada por la mitad. Una tendencia experimental que también se fue dejando de lado bastante en la poesía después de las vanguardias, como si no hubiera más que hacer. Y de pronto eso lo llevás al interior de una casa y explota.

Roberta Iannamico

*
Por momentos aparece el recurso de decir menos –el interlocutor que no está, o la palabra que no se termina de decir– cuando leés el libro, pero cuando la escuchás a Ale es un exceso, es como un fluido, parece que podría no terminar nunca.

Carolina Rack

*

Lo experimental no suele ser una forma asignada a lo íntimo familiar. Lo familiar está ligado a lo narrativo, a lo anecdótico, a lo prosaico pero rara vez a lo experimental. Cuando estábamos en el medio del proceso de edición del libro, con Larisa Cumin hablábamos de eso: que en la poesía de Ale se juntan dos cosas que aparentemente no encajan, la poesía experimental y la intimidad familiar.

Matías Moscardi


Me siento

me tomo un té

       digo que los vi

       ellos no andan

       con veremos

       nariz respingada son

       hechos y derechos

medio echaditos

para atrás

       y sin embargo

       no das ni dos

       pesos a ese

                   es un carromato

                 lo pispié

                   con esotra chafalota

                   ¡más fiera!

                   si la vieras

                   pobrecita

            vos en cambio

bastante paquetona

       (cuando querés)

te queda tan lindo

       arregladita

            algo nomás

                   parece que pisás huevo

                   cuando caminás

            pero vas bien

                   puntatacopunta

            como cualquier

baile dicen

que está lindo

            me voy con dios

            los dejo con el diablo

Enntonnnce

al más pequeeeño         noo se lo comió

porque pudo meterse         adentro del reló

            ¿Esto     qués?           Eso es el lobo.

            esto, esto    así          los dientes del lobo.       

enntonnce    eeeeeeee               ¿qué pasa en la panza

                                               del lobo?

enton se la cortó           con un cuchillo

mmuuy filoooso           mmuuuyy filooosoo   

                                               (cuchá     cuchá

                                               cuchá turmanito)   

y salieron los sei    lo siete cabrito

volvió a un pozo    lo hicieron caer por ahí

pasaba el agua   

por acá    fiiiu     ninini    ¡fa!   

adenntro


Buey     lerdo   

si no     metes bocado

cabeza en plato

te vas a     volar       

    volá nana

rajá de acá

bajo el largo    de mi brazo

pataleá a    

                        ver

es la ley del gallinero

aunque llores    vas al medio

entre estas     piernas saladas

    o entre los dos

    asientos delanteros    lero-lero

    ¿Qué mirás?

no sobrés     no acotés     no me interrúmpas.

Seguí         atenta       tus mayores

no       preguntes     cuánto falta

para           suceder                juguetes

sos el      último       orejón

el         camino     se te abrió

ahora toca    lo que     toca

cada hermano        lucha propia

      ver a ver

ese abrazo    esa disculpah, ¿no?

va pa fuera           el otro adentro

limpien juntos           la ventana

aguas      calman o    caminan

vuelta al perro     hasta que     pare

        ¡cortálá!

pero papá    mamá

él empezó    él mempujó

yo    nohi    ce    nada

pelado    peludo   

pelín no

me hagan     ira hí

mi

    ra

que

    se   

árma

    se-se

háce           ¿no ves?   para

que     nos retes          llóra   

antes          que la toque        cláro

ella nunca náda

todo                           todo para ella            ¿y yo?   

qué      sé         arreglen       

séstamos   grándes        

ya        podrida

re         podrida

¿la                   pueden terminar o

            prefieren

volver

al    

bajos los                   lienzos bajos los lienzos

beso                          culo-calzón     culo-calzón?