Por Ana Claudia Díaz y Valeria Cervero
Durante la primera parte de 2018 realizamos una consulta sobre algunas de las novedades de poesía a varias decenas de editoriales de la Argentina. El objetivo fue que los editores destacaran y comentaran brevemente algunos de sus nuevos títulos. A continuación les acercamos un informe sobre los sellos que respondieron a la consulta, los que pertenecen a la ciudad de Buenos Aires y a su área metropolitana, y a Bahía Blanca, Villa Ventana (provincia de Buenos Aires) y Villa Mercedes (provincia de San Luis). Agradecemos a todas estas editoriales por brindarnos la información sobre sus catálogos y las formas de acceder a ellos.
Ciudad de Buenos Aires y Gran Buenos Aires
* Añosluz Editora
Comas, de Teresa Orbegoso (edición bilingüe; traducción de Rita González Hesaynes al inglés)
Caricatura de un enfermo de amor, primer libro de Vicente Luy
Apolo cupisnique, de Mario Montalbetti
Las interferencias, de Maurizio Medo
Dónde y cómo conseguir los libros: Los libros pueden conseguirse en La Coop, en ferias de editores o por la web.
* Ediciones del Dock
Lejanas bengalas estallan / Carina Sedevich
La sexta armonía / Darío Rojo
Mar de Chukotka / Jorge Aulicino
Ciudad del presente / Claudio Lomenzo
El fin de la noche / Graciela Batticuore
Trabajar cansa/ Vendrá la muerte y tendrá tus ojos / Cesare Pavese. Traducción de Jorge Aulicino. Nota del traductor, aquí.
Dónde/cómo conseguir los libros: Antígona, Armonías, Biblioteca nacional, Borges 1975, Centro Cultural de la Cooperación, Arcadia Libros, Caleidoscopio, De la Mancha, Edipo, El gato escaldado, El Rincón del Anticuario, Espacio Vincapervinca, Eterna Cadencia, Fray Mocho, Gambito de Alfil, Hernández, La libre, Libros del Balcón, Libros del pasaje, Malisia, Mi casa, Norte, Paidós, Rayuela libros, Rodríguez, Libros Saint Exupéry, Supermercado libros, Zivals. En Chubut: Un amor diferente (Gaiman). En Córdoba: El espejo libro y Libre libro. En Río Cuarto: Lema libros. En Jujuy: Punto y coma (Tilcara). En Neuquén: Abrí Mundos. En Rosario: Librería El lugar. En San Luis: Los libros del fenicio.
* Ediciones en Danza
Antología de Spoon River / Edgar Lee Masters
Por primera vez traducida en su versión completa por un poeta argentino, Gerardo Gambolini. Se trata de una de las obras poéticas emblemáticas de la literatura norteamericana del siglo XX. Originalmente publicada en 1915, el libro está compuesto por un conjunto de 244 textos, presentados a modo de epitafios. Son las voces que provienen de los muertos imaginarios, sepultados en el cementerio inexistente, de un pueblo de la región natal del autor, Illinois.
Éste es mi Lugones / Leopoldo Lugones
Selección del poeta argentino Javier Cófreces. Esta antología rescata la figura de uno los escritores más resonantes de la literatura argentina. La poética del escritor atravesó el siglo XX con adhesiones y rechazos. Las luces y sombras que rodearon la vida del poeta también merodearon la suerte de su producción, plagada de brillos y oscuridades. Este volumen incluye poemas de nueve títulos de Lugones, además de textos no incluidos en libros, y publicados en diarios y revistas. Una selección que registra el amplísimo caudal lírico del poeta canónico nacional.
Calamus / Walt Whitman
Nueva versión a cargo de la poeta argentina Griselda García. Calamus es un conjunto de poemas pertenecientes a Hojas de hierba, la obra más famosa de Walt Whitman. Fue publicado por primera vez en 1855, y escandalizó a los lectores de la época por su tono erótico y un tema por entonces polémico: el amor entre hombres. El cálamo es una hierba similar a un junco, alto, erecto y aromático, al que el poeta le otorga una connotación fálica. La obra de Whitman tiene pocas traducciones efectuadas por autores argentinos.
Dónde y cómo conseguir los libros: Librerías en CABA: Norte, Hernández, Fedro, Antígona y Soho. Listado completo de librerías con sus direcciones en: www.edicionesendanza.com.ar/puntosdeventa
* El Jardín de las Delicias
La flora de los escombros / Volker Braun. Antología bilingüe traducida por Silvana Franzetti. La decisión de publicar a Volker Braun surge de una inmediata empatía con el complejo textual, profuso, sugestivo, en el que se disemina una materia vinculada a la tradición de la mejor poesía política y a las formalizaciones que rescatan el sentido fragmentario y elíptico del discurso: una polifonía de voces, géneros y restos de civilización, cultura e ideología. Formas de poder siempre en pugna. Este libro además cuenta con el agregado de que es la primera publicación de la poesía de Braun traducida al español, y con el diseño y cuidado de la edición, como en los demás títulos del sello, de Laura Dubrovsky (en colaboración con Hieronymus Bosch, claro).
Madagascar / Luis Bacigalupo
Reedición del libro publicado en 1989 por Último Reino. Las razones para reeditarlo son del orden de la sinrazón, del deseo, acaso también del capricho. Madagascar es el quinto libro del autor, que al poco tiempo de su salida se vio sin ejemplares (lo cual no es una razón sino un pre-texto).
Dónde/cómo conseguir los libros: Son distribuidos por Waldhuter y se los puede conseguir en las librerías Zivals, Gandhi, Hernandez, Norte, Santa Fe, Boutique del Libro, Del Pasaje, Antígona, Clásica y Moderna, Arcadia, Paradigma, Gambito del Alfil, Soho Libros, etcétera.
* El Vendedor de Tierra
El increíble mundo de Plauto / Alberto Tasso
El deslumbre / Alejo González Prandi
Dónde/cómo conseguir los libros: Consultas por la compra de libros, por el correo electrónico a agprandi@gmail.com o por Facebook a elvendedordetierra. Los gastos de envío corren por cuenta del lector.
* Gog y Magog
La línea del desierto. Poesía reunida / Alicia Genovese
Es un libro que ha sido largamente esperado por los lectores asiduos de su poesía. Por eso mismo su concreción material es bienvenida. El recorrido del libro se inicia con un poemario inédito, que da nombre al volumen, y prosigue con otros nueve libros que Alicia publicó desde los inicios de su carrera literaria hasta la actualidad. Esta publicación, que implica el reconocimiento a la trayectoria de la poeta, sin duda contribuirá a acercar nuevos públicos a su obra, hará accesibles textos que ya no estaban en circulación, y estimulará seguramente nuevas lecturas y aproximaciones críticas desde la perspectiva que ofrece esta edición de conjunto.
De manos mortales / Biancamaria Frabotta.
Traducción de Jorge Aulicino. El libro de la poeta italiana es desconocido en nuestro país y tiene unos poemas de gran intensidad y belleza. La poesía de Frabotta combina crónica con reflexión. Se trata de una pausa necesaria, frente al pensamiento, irónico, crítico, subversivo. El famoso poeta italiano Porta, quien prologó sus primeras obras, explicó su código poético en los términos de una “tensión de las cosas hacia el lenguaje y del lenguaje hacia las cosas”. La contractura rítmica y lexical, característica de su estilo, se intensifica en los últimos trabajos, donde el conflicto reside en el encuentro de su dicción poética con las formas métricas de la tradición y con las voces de otros poetas.
Dónde/cómo conseguir los libros: Los distribuye Waldhuter en muchas librerías de todo el país y se pueden hacer pedidos por la web.
* La Carretilla Roja
Ranelagh / Brian Alvarez. Ópera prima de este poeta joven, fresco y experimental. Es un libro tan rico y con tantas aristas que es para leerlo infinidad de veces. Siempre se encontrará algo nuevo en cada lectura.
Frío y seco, Pampero / Belén Iannuzzi. Todos los poemas (2010-2018), incluyendo el último libro inédito, de una voz potente en constante evolución.
Pequeño Arandela / Sebastián Bianchi. Una reedición corregida de la segunda parte de Manual Arandela (2010). Teoría y práctica de la poesía, artefactos, ironía, relecturas. Genera un efecto de perplejidad y deslumbramiento, como en toda su obra.
Dónde/cómo conseguir los libros: En la página de Tumblr cada título tiene un link para compra online. Librerías: en CABA, La Libre, micasa.librería atípica, Arcadia Libros, Librería La Sede, La Coop Librería, Norte, Vinoteca, El Coleccionista, La Internacional Argentina; en provincia de Buenos Aires, Raskolnikoff, Supermercado Libros, Malisia. Distribuidora & estantería de libros y revistas, La ideal; en Tucumán, Luz Tibia Libros; en Rosario, Club Editorial Río Paraná; en Córdoba: Librería de Poesía (Victoria Mercadal); en México: Escandalar; en Uruguay: CADA, Centro Ambulante de Distribución de Arte (Montevideo).
* La Carta de Oliver
La editorial publicará un volumen de Vachel Lindsay (1879-1931)
Poeta estadounidense fundamental en la poesía del siglo XX de su país. Lamentablemente hay pocas traducciones de su poesía en la Argentina. Un aspecto esencial es la forma en la que leía o «recitaba», siendo un modelo para Dylan Thomas y para Ginsberg, entre otros. El libro abarca unos 12 poemas y un breve ensayo.
También, un libro que reunirá la obra de Emilio Luis Colombo
Colomobo fue un poeta oriundo de Olivos (Vicente López), fallecido en los años cuarenta. Su poesía es un misterio y se mantiene inédita, salvo algunos poemas en revistas de la época. Será una edición con algunos poemas y notas informativas.
Dónde/cómo conseguir los libros: Librerías Norte, Hernández, Libros del Pasaje, Eterna Cadencia, Antígona, Edipo.
* La mariposa y la iguana
Herbarium / Celia Fontán
Escrito en forma de poesía en prosa, este libro cruza la realidad y la ficción jugando con las definiciones y las características de ciertas plantas reales o imaginarias. Escrito al estilo de los Herbarium clásicos de los naturalistas como Humbolt, entre otros, es original, bello y delicado en su escritura.
Altas poetisas / Paula Jiménez España
Un libro de ensayos que trabaja con voces poéticas que rompen o han roto con los patrones del «canon literario» tan signado por la tradición masculina. Desde Alfonsina Storni a Adrianne Rich o Fernando Noy, «Altas poetisas», que rima con petisa, invierte la carga despectiva de su nombre para reivindicar voces diversas, divergentes, disruptivas.
La mujer omnímoda / Laura Ponce
Dónde/cómo conseguir los libros: www.lamariposaylaiguana.com.ar/librerias
www.lamariposaylaiguana.com.ar
* Lisboa
Las dos memorias / Jorge Meretta
Poeta uruguayo (Montevideo, 1940-2012). Será el segundo del autor publicado por Lisboa. Las dos memorias fue editado originalmente en el año 1965 en la ciudad de Montevideo.
Luz de última hora. Poesía (2006-2018) / Horacio Cavallo
Se trata del primer compendio total de la obra poética del sonetista montevideano.
Gajes del oficio (1971-2013) / Horacio Salas
Este volumen termina de abrazar la obra poética de Horacio Salas, iniciada con el tomo Memoria del tiempo (1962-1969), con dos ediciones agotadas.
Obra poética (1978-2018) / María del Rosario Andrada
Este año se cumplen cuarenta años de la poesía édita para Rosario Andrada (San Fernando del Valle de Catamarca, 1954), iniciada con Uvas del invierno, en el año 1978.
Dónde/cómo conseguir los libros: Libros del Pasaje, Alamut libros, Arcadia libros, Norte, Antígona, Librería LGC, Rincón del Anticuario, Borges, Boutique del Libro, Musaraña libros y Real libros.
* Lomo – Fadel & Fadel
Yo3 / Matías Heer
Libro editado en 2014 con baja tirada que volverá a ver la luz este año con la difusión que una poesía de este nivel se merece.
El mar / Victoria Cóccaro
Autora de la casa, cuyo último libro, Eléctricos de Sombra, fue publicado por Fadel&Fadel. Este nuevo libro es publicado por el sello Lomo.
Continúa la colección Poets on Painters (ensayos de poetas sobre pintores) en Fadel&Fadel. Se publicarán textos de Yeats, William Carlos Williams, Frank O’Hara y Gertrude Stein, entre otros.
Dónde/cómo conseguir los libros: A través de nuestra tienda online en nuestra web o en las distintas librerías que también aparecen listadas en nuestra web.
* Llantén
La infancia huyó de mí / Nika Turbiná
Nika Turbiná (1974-2002) fue conocida por sus poemas escritos a muy temprana edad. A los 11 años alcanzó la cima al obtener El León de Oro en el Festival Internacional de Poesía de Venecia, premio que sólo había ganado otra rusa: Anna Ajmátova.
Canciones para dar aliento / Hilde Domin
Hilde Domin (1909-2006) es una de las grandes voces de la lírica alemana. Huyendo del nazismo, se exilió con su marido en 1932 en la República Dominicana (de ahí el apellido que adoptó) hasta 1954.
Dónde/cómo conseguir los libros: Sede Llantén (Belgrano), Librería Norte, Kokoro libros, Librería Mi Casa, Arcadia y Librería Corneja.
www.llanteneditorial.wixsite.com
* mágicas naranjas
20 sillas / Florencia Fragasso
Ilustrado por Julieta Dolinsky. Se trata de un libro fresco y audaz, con una musicalidad propia, algo que caracteriza a la poesía de Fragasso. Va a ser parte de la colección Maizal de mágicas naranjas, donde los poemarios juegan con los bordes de la edad, siendo muy difuso el público lector exacto. Además, el diálogo con las ilustraciones de Dolinsky abre el sentido poético de nuevas formas.
La cúpula de cristal / Amy Lowell
Traducción de Daniela Camozzi. Este libro inaugura la colección de traducciones de mágicas naranjas, con la intención de rescatar poetas que tienen mucho para aportar a nuestra contemporaneidad. Amy Lowell, versionada con la precisión y sensibilidad de Camozzi, es un libro que hay que tener muy en cuenta, incluso para aquellos lectores que no suelen detener mucho tiempo en la poesía.
Dónde/cómo conseguir los libros: En las librerías de CABA y el interior del país, distribuye La Coop. En librerías especializadas en colecciones infantiles, distribuye Calibroscopio. También se consiguen en ferias provinciales y regionales, y por Mercado Libre.
* Modesto Rimba
Lo que uso y no recomiendo / Gustavo Yuste
Soslayo / Romina Freschi
El libro de una poeta consolidada como Romina Freschi resulta una suerte de revisión crítica e intimista del neobarroco, con ciertas reminiscencias de la poesía de los noventa, categoría que designa pobremente a las múltiples propuestas que refrescaron el campo poético argentino y que no siempre da cuenta de los diversos acentos y matices que la componen. Creemos que esta obra marida muy bien con una propuesta como la de Yuste, una voz joven que articula lo prosaico y lo lírico con la delicadeza de un relojero.
En 2018 también se presentan las reediciones de Hormigas, de Bea Lunazzi, y Alucinada, de Daniela Pasik, y para la segunda parte del año, un poemario de Carlos Eguía y posiblemente una traducción de June Jordan a cargo de Flor Codagnone.
Dónde/cómo conseguir los libros: Arcadia, Borges, Caburé libros, Clásica y moderna, Dain Usina Cultural, De la mancha, El gato escaldado, Estudio Ki, La Coop, Ref, Mal de archivo, Mendel, Notanpuan, Siberia, Vivaldi.
* Barnacle
El libro de los helechos / Marcelo Rizzi
Desde el acápite liminar de El libro de los helechos se advierte al lector: el mundo que supimos tener ha concluido y con él las ocurrencias brillantes, las paradojas audaces y las anécdotas más chuscas se consumirán, se quemarán, se desecharán («no habrá jamás futuro cielo/ que no haya sido ya imposible y griego»). A la deriva entre lo que se teme y lo que se anhela, logra dar con el rastro de su presa («qué se/ sale a buscar con la lluvia»): sólo se trata de disparar y seguir adelante o buscar un lugar donde estar solo y hallarlo.
Una cuestión de diseño / Diego L. García
Dice Mario Arteca: “En este libro, el funcionamiento de sus textos pone en validez una manera de dialogar con ese advenimiento del obstáculo. Se escribe mientras se esquivan los golpes. Este texto pasa de la poesía de referencia política (el “rosariazo”) a la referencialidad mimética de lo musical (los Stooges), y todo sucede como si la escritura no fuera adulterada, sin desniveles, porque hay una estructura que la precede y una conveniencia del habla que la sostiene. Esto no es sencillo de lograr, salvo que el escritor se comprometa con la escritura en el sentido de que esa práctica se aleja del oficio necesario para volverse una incrustación de procedimientos”.
Las casas / Alberto Cisnero
Dice Walter Cassara: “Ciertamente, escribir –como se afirma con agudeza en Yo el supremo, la célebre y extraordinaria novela de Roa Bastos– ‘no es convertir lo real en palabras sino hacer que la palabra sea real’. Pero, para que la palabra expulse la entelequia que la ahoga, hace falta que la lengua sea cortada en carne viva, hace falta que no se embalsame en la propia transparencia etérea o etílica, hace falta que se oralice, se interiorice, ya que la paradójica conciencia de la escritura, después de todo, quizás sea solo eso: lengua incisa, habla interiorizada”.
Durante el primer semestre también se publicaron Papá trajo a casa un Cuatro Ele, de Diego Colomba; Los poemas se dirigen a las redes de pesca, de Tito Manfred, y Conurbano, mano de obra, de Fernando Ayala.
Dónde/cómo conseguir los libros: Librerías De la Mancha, Rodríguez, La libre, Laborde Libros, Las Karamazov, Arcadia, Malisia, Dylan Libros. También por la web.
* Nulú Bonsai
En 2018 la editorial cumple 10 años, y busca abarcar los puntos que la han caracterizado como proyecto: la salida de muchos libros, reediciones y diferentes acciones y eventos que destaquen todo el recorrido realizado.
La Crecida / María José Testa
En el libro de María José Testa se destaca una composición de cuerpo sólido y una impronta oracular y universalista.
Las fiestas del sol / Nora Fiñuken
El volumen reúne series que dan forma a un texto suculento que atraviesa distintas facetas y momentos muy descriptivos de metáforas sutiles y de carácter muy personal.
Mujeres griegas: del siglo VII a.C. al siglo III a. C. / AA.VV
Se trata de una compilación de alquimistas, abortistas, acertijistas, poetas, grafiteras, filósofas, inventoras, cocineras, que busca rescatar el pensamiento y lugar que ocupaba la mujer en la antigua Grecia. Un libro muy triste en el fondo, ya que se trata de un cúmulo de fragmentos y notas que en muchos casos dejan entrever el protagonismo de la mujer en la sociedad griega y que la historia ha dejado muy poco material. La traducción y notas de investigación están a cargo de Michel Nieva, que anteriormente realizó una traducción poética de Heráclito: Los Fragmentos.
Dónde/cómo conseguir los libros: Los libros se encuentran en todas las librerías de Buenos Aires.
* Santos Locos
La sinceridad de un golpe / Paula Brecciaroli
Otro caso de inseguridad / Patricia González López
Villa Trankila / Javier Roldán
Mínimo, vital y móvil / Marcos Kramer
En La sinceridad de un golpe, Brecciaroli regresa a la esfera de la poesía después de dos novelas bastante exitosas. Por su parte, Roldán y González López son autores valorados por el lector de poesía y hace más de dos años que no sacan un título nuevo. Otra novedad será Mínimo, vital y móvil, primer libro de poesía del ensayista Marcos Kramer.
Dónde/cómo conseguir los libros: Distribuye La Coop en más de 50 librerías, entre ellas la de La Coop, en Almagro. Otro punto de venta seguro es el ciclo de poesía de Los Santos Locos, en su quinto año.
Villa Mercedes (San Luis)
* Editorial Deacá
Deacá es una editorial autogestionada radicada en Villa Mercedes, San Luis. Desde hace algo más de cuatro años está dedicada a la edición de producciones principalmente poéticas de calidad que, por diversos motivos, en general económicos y sociales, permanecen inéditas. Siempre ha sido prioritario en la selección de autores su lugar de origen y/o residencia, privilegiándose a aquellos que viven en lo que en CABA por algún motivo se denomina «interior» de la Argentina.
El primer título de 2018 es Disminuya velocidad, de Franco Rivero, que obtuvo el primer premio en el rubro poesía del concurso del FNA.
Otros títulos que nos interesa destacar son Kúnturi, de Sandro Rodríguez, salteño de origen, radicado en Córdoba, y Mbojere, de Fabián Yausaz, porteño radicado en Corrientes. Ambos libros saldrán en edición bilingüe: quechua-español, en el primer caso, y guaraní-español, en el segundo.
Dónde/cómo se consiguen los libros: A través de Facebook o por email; se recibe la transferencia y se envía por correo postal. A librerías de CABA, Córdoba y Santa Fe llegan a través de la distribuidora Waldhuter; algunas son: Norte, Libros del Balcón, Librería Hernández, Nurit Kasztelan, El Gato Escaldado, Soho libros, La Libre, Waldhuter Libros, Librería Rodríguez, El Espejo (Córdoba), Lema Libros (Córdoba).
Bahía Blanca (provincia de Buenos Aires)
Informe de Nicolás Guglielmetti
* Colectivo Semilla
Cruzar el desierto / Nicolás Guglielmetti
Biografía del trauma / Pablo Queralt
1944 / Augusto Munaro
Dónde/cómo conseguir los libros: En Bahía Blanca: La Masmédula Libros y Lilith Libros. En CABA: La vaca mariposa, Mi Casa Librería, Mendel Libros y Guates de mimbre y luz. En Córdoba Capital: Volcán Azul. La editorial realiza envíos por correo a todo el país.
* Ediciones Vox
Grandes éxitos / Marcelo Díaz (antología)
Para un plan primavera / Martín Gambarotta (edición bilingüe español/alemán)
El zorro gris, el zorro blanco y el zorro colorado/ Mamuskas/ Collar de fideos / Roberta Iannamico (reedición)
Putina / Gabriela Bejerman (reedición)
Narraciones extraordinarias / Osvaldo Aguirre (reedición- imagen de tapa y lámina: Daniel García)
Dice Carlos Mux: “Grandes éxitos es una antología de Marcelo Díaz, con poemas ya editados en varias de sus publicaciones y algunos inéditos. La idea de las reediciones es rediseñarlas y ver un poco qué sale con los materiales que trabajamos habitualmente, porque la mayoría de los títulos son de los primeros años de Vox”.
Dice Gustavo López: “Se trata de reediciones de libros y autores del catálogo de Vox, entre 1998 y 2015”.
Dónde/cómo se consiguen los libros: Librerías de Bahía Blanca: Factor C, Tarazca Vox, La Másmedula, Henry Libros; de CABA: Santiago Arcos, La Internacional argentina, Norte, Eterna Cadencia, Proa, Witolda, La Sede, Librería Mi Casa, La Libre, de La Plata: Malisia; de Tucumán: Volcán Azul; de Rosario: Club Editorial Río Paraná, Laguna Librería; de Mar del Plata: La Ideal Librería Virtual; de Santa Fe: Pariente librería También a través de www.proyectolux.com.ar/venta
www.voxediciones.wordpress.com
* Hemisferio Derecho
Tráfico/Estiba. Obra reunida / Jorge Boccanera
Es el proyecto más extenso de HD –desde hace años en preparación–, ya que reúne la poesía de Boccanera desde 1973 hasta la actualidad.
Cinco mamuts en fila. Poesía reunida / Ernesto González Barnert
Este volumen reúne los primeros cinco libros del poeta chileno, cuya poesía consideramos que es necesario difundir en nuestro la Argentina.
Dónde/cómo se consiguen los libros: Parte del catálogo lo distribuye La Coop. En Bahía Blanca, en La Masmédula Libros. En CABA, en La Coop y las librerías Rodríguez, Céspedes, La libre, Eterna Cadencia, Armonías libros, entre otras. En Córdoba, en Volcán azul. En Rosario, en Laguna, librería de autor.
* 17Grises Editora
El indio salario / Carlos Godoy.
Trabajos reunidos (2005-2018). Dice Maximiliano Crespi: “el criterio sobre el cual se organiza este volumen se reafirma sobre un problema central de la obra poética de Carlos Godoy: el trabajo. El trabajo como factor determinante en el temperamento de los sujetos y como proyección ineludible del determinismo. En este marco emerge la escritura como proceso que desagua en un estanque de frustración: las condiciones materiales de producción, el orden de su eventual capitalización (económica e ideológica) en un espacio social y cultural decadente, acorralado entre un patronazgo perverso y una tendencia manifiesta al servilismo voluntario…”.
Cómo/dónde conseguir los libros: En CABA: Librería Eterna Cadencia, Crack Up, Otra Lluvia, Librería Norte, Prometeo Palermo, Alamut (entre otras). En Bahía Blanca la editorial cuenta con su Espacio-Librería El Pasillo: www.facebook.com/elpasilolibreriataller.También los títulos están disponibles en La Másmedula Libros.
Villa Ventana (provincia de Buenos Aires)
Informe de Nicolás Guglielmetti
* Editorial Maravilla
-Tiradas grandes:
Upé y Epú / Carolina Rack. Ilustraciones: Diana Aisenberg
Sibilejo / Valeria Cervero. Ilustraciones: Juan Lima
Tengo una hermana trapecista / Natalia Fortuni. Edición pop up realizada por Leo Coccia. Ilustraciones de Ana Damico
Los tres títulos forman parte de la colección Los Libros del Lagarto Obrero.
– Escala artesanal:
O sea viniste / Sebastián Bianchi
100 astillas de un palo mayor / Santiago Pintabona
Relatos troskos / Irene Antognolli
Dice Roberta Iannamico: “Además de los títulos nuevos quiero destacar una antología de poesía mapuche que estamos trabajando con Natalia Molina, de la cual todavía no tenemos el título pero en la que depositamos muchas expectativas […]. Los títulos nuevos y las reediciones que no son artesanales son posibles gracias al premio del Fondo Nacional de las Artes que la editorial recibió en 2017”.
Dónde/cómo conseguir los libros: Villa Ventana: Librería Universo, Calandria y Cruz del sur. Bahía Blanca: Lilith Libros, La Masmédula Libros, Factor C. La Plata: La Grieta y Palabras sin prisa. Córdoba: Librería Hora libre (Alta Gracia). CABA: La Coop Librería, Librería Run Run, Libro de arena, Donde viven los libros. Para compra virtual, consultar a editorialmaravilla@gmail.com
Librerías mencionadas en la nota
CABA
Alamut Libros (J. L. Borges 1985) – Antígona (Callao 737) – Arcadia Libros (Marcelo T. de Alvear 1548) – Armonías (Billinghurst 480) – Biblioteca Nacional (Las Heras 2597) – Borges (Borges 1976) – Centro Cultural de la Cooperación (Corrientes 1500) – Caleidoscopio (Echeverría 3288) – De la Mancha (Corrientes 1888) – Edipo (Corrientes 1686) – El gato escaldado (Independencia 3548) – El rincón del Anticuario (Junín 1270) – Eterna Cadencia (Honduras 5574) – Gambito de Alfil (José Bonifacio 1402) – Hernández (Corrientes 1436/ Corrientes 1311) -Kokoro libros (Pringles 1152) – La Coop Librería (Bulnes 640) – La Internacional Argentina (Padilla 865) – La libre (Bolivar 438) – Librería Corneja (Triunvirato, 4333) – Librería La Sede (Acevedo 1182) – Librería LGC (Cochabamba 244) – Librería Norte (Las Heras 2225) – Libros del Balcón (Montevideo 846) – Libros del Pasaje (Thames 1762) – Mendel (Paraguay 5163) – Mi casa, librería atípica (www.micasa.com.ar) – Mu Punto de encuentro (Riobamba 143) – Proa (Pedro de Mendoza 1929) – Prometeo (Honduras 4912) – Puesto Eloísa Cartonera (Paraná y Corrientes) – Rodríguez (Pringles 486) – Santiago Arcos (Puán 481 1°) – Vinoteca El Coleccionista (Caseros 2868) – Waldhuter libros (Santa Fe 1685) – Zivals (Callao y Corrientes)
Provincia de Buenos Aires
Boutique del Libro (Unicenter, Martínez) / Espacio Vincapervinca (Alvarado 459, Ramos Mejía) / Factor C (Bahía Blanca) – Fray Mocho (Belgrano 2877, Mar del Plata) – Henry Libros (Alsina 27, Bahía Blanca) – La ideal (Mar del Plata) – La Másmedula (Alsina 155 Local 22, Bahía Blanca) – Libros Saint Exupéry (Maipú 1487, Bella Vista) – Malisia. Distribuidora & estantería de libros y revistas (diagonal 78 num 506, esq 6 y 59, La Plata) – Musaraña Libros (José M. Paz 1530, Florida) – Raskolnikoff (Diagonal Brown 1455, Adrogué) – Rayuela Libros (44 esq. Plaza Italia, La Plata) – Supermercado Libros (17 # 1541 e/63 y 64, La Plata) – Tarazca Voz (0291 4308750, Bahía Blanca)
Tucumán
Luz Tibia Libros (Tucumán) – Rusia Galería (Rondeau 297, San Miguel de Tucumán)
Rosario
Club Editorial Río Paraná (Pasaje Pan, Planta alta Rosario) – Laborde Libros (3 de febrero 1065)
Córdoba
Dylan libros (27 de abril 310) – Librería de Poesía (Victoria Mercadal) (Córdoba)
San Luis
Libros Fenisio (Pueyrredón 1399, Villa Mercedes)
Chubut
Real libros (España 942, Comodoro Rivadavia)
México
Escandalar (Bajío 53, Roma Sur 06760 Ciudad de México)
Uruguay
CADA Centro Ambulante de Distribución de Arte (Montevideo) – Las Karamasov (Av. Rivera 2670 esq. Soca, Montevideo)