Presentamos algunos poemas de 25 días y un lector, el último libro de poesía de Sara Cohen (Buenos Aires, Paradiso, 2025), junto a un comentario de la autora e información biobibliográfica.
Darle tiempo al libro, dejar que ocurra / Por Sara Cohen
Si bien 25 días y un lector ofrece una serie que alterna un devenir entre el sueño y la vigilia, cada libro de poesía me ocupa alrededor de unos tres años. Voy escribiendo en una carpeta que inauguro con los poemas nuevos, hasta que algo empieza a ordenarse alrededor del eje de un título. De ahí en más, la mayoría de los poemas quedan afuera y el trabajo es de poda hasta que lo escrito deviene una unidad libro con su propia forma. El tiempo en esto es crucial, la poesía es lo que decanta del ímpetu de escribir. La escritura es indisoluble de la lectura y ante todo es una experiencia. Este libro se remonta a distintos veranos, y luego a distintos agostos en los últimos poemas del libro. Lo escrito nos revela retrospectivamente lo que no sabíamos que llegaríamos a decir como producto de la búsqueda emprendida. El poeta puede que sea el primer sorprendido. Es posiblemente por eso que los libros de poesía circulan entre poetas con cierta alegría, como si saliesen al cruce cuando menos los esperamos. Porque es azaroso, pero frecuente, que el libro de algún otro autor establezca un puente con el propio, dado que ante todo somos lectores.
Este libro es distinto a cada uno de los anteriores; aunque algunos temas retornan, al retornar de otro modo ya dicen otra cosa. Esa es la magia del decir, y la magia de la lectura. Tiene algo de inagotable.
Días
unas pocas veces
viste la sombra del lector
en su fuga
la poesía es la rama
desnuda y es
la frondosidad alucinante
del mundo
hubieses querido
hacerle una pregunta
Día 1
hurgas en tu fragilidad
y un libro
………………comienza contigo
unir la noche y el sueño
con el despertar
es tarea de detective
que te lleva largas horas
el tiempo no te alcanza
domesticar la vida
es tarea difícil
el desayuno es nutriente
de las imágenes fugases
del sueño
pero no alcanza
tu vida es lujosa y miserable
y no sabés por qué
peor aún, no sabes cuándo
te encontrarás con lo uno
y cuándo con lo otro
Día 5
es valioso
ese momento
de inutilidad
tuya frente al mundo
declararse inútil
es valioso
no ser útil
caminar sobre una cuerda
sin ser equilibrista
un día te tendrás
que poner a ordenar
tanto papel tanto libro
tanta libretita
y no podrás
en el extremo de la inutilidad
frente al mundo, ese descalabro
puertas adentro
para semejante tarea
tendrías que volver
a lo que abandonaste
y dejaste en suspenso…
eso mismo es la inutilidad
mucha cosa en suspenso
formas de una deuda
sombras que no distingue
ni el más avezado lector
Día 17
eres lectora
eso ante todo te identifica
en este tiempo indefinido
de un verano
no se está de un lado o del otro
se oscila como una luz
que perdura prendida
entre la lectura y la escritura
soñaste y dormiste
quedaste liviana
pero con cargas
de vacilaciones
te preguntas si
aquel que tan solo lee
también sueña
o si el soñar es el anticipo
de una escritura
se lo preguntarías al lector
Día 25
estuviste mucho tiempo
saliendo sin reloj
y ahora te cayó
encima
…………..la hora
……………………….el día
………………………………..el año
deja esto por ahora
y ofrécelo al lector
Sara Cohen (Buenos Aires, 1955)
Es psicoanalista y psiquiatra infantojuvenil. Traduce poesía de lengua francesa (entre otros, ha traducido a Henri Michaux, Bernard Noël, Claude Esteban, Nicole Brossard y Gaston Miron). Dos de sus libros han sido traducidos al francés por Louise Desjardins y publicados en Quebec, Canadá, bajo el título Murmure et incertitude précédé de Opportunité (2019). Ha recibido en dos ocasiones la beca Faculty Research Program, del Consejo Internacional de Estudios Canadienses, en los períodos 2003-2004 y 2011-2012.
Poesía
25 días y un lector, Buenos Aires, Paradiso, 2025
El azar del recuerdo, Buenos Aires, Paradiso, 2021
Un tiempo sin destino. (Fragmentos de un discurso en pandemia), en colaboración con Osvaldo Picardo, Buenos Aires, Paradiso, 2021
Una conversación que no tuvo lugar, Buenos Aires, Ediciones en Danza, 2015
Detrás de la cabeza, Buenos Aires, Paradiso, 2018
La oportunidad, Buenos Aires, Ediciones del Dock, 2012
El murmullo y la incertidumbre, Buenos Aires, Ediciones en Danza, 2009
Casas turbulentas, Buenos Aires, La Bohemia, 2004
Poemas venecianos, Buenos Aires, Vinciguerra, 2003
Escena con cartas, Buenos Aires, Emecé, 2003
Puertas de París, Buenos Aires, Emecé, 2000
El poema que insiste, Buenos Aires, Biblos, 1992
Ensayo
¿Qué harás con todo lo que duele? El dolor psíquico en nuestra época, Buenos Aires, Paidós, 2025
Morir joven. Clínica con adolescentes, Buenos Aires, Paidós, 2019
La niñez cautiva, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2015
La frontera de la lengua, Buenos Aires, Biblos, 2006
El silencio de los poetas, Buenos Aires, Biblos, 2002
Narrativa
Veintinueve días de junio, Buenos Aires, Biblos, 2006
Links
En op.cit. Poemas: «Un tiempo sin destino», «Detrás de la cabeza»