Mayo de 2023
–Artículos y entrevistas
Enrique Lihn en la Argentina. Álbum de publicaciones
Índice
-Estación de los desamparados
Prólogo, por José villa / Poema: «El monstruo emerge al atardecer…»
-Mester de juglaría
Prólogo, por Enrique Lihn (fragmento inicial) / Poema: «De lo mismo»
-Fantasma de carne y hueso
Imágenes de la muestra plástica, literaria y performática de Enrique Lihn, Buenos Aires, Centro Cultural Matta, Embajada de Chile
-Más títulos de Enrique Lihn publicados recientemente en Argentina
–Nuevas
—Mario Arteca: La luminosidad de los sábalos muertos
-Poemas, entrevista, por Carlos Battilana y Mario Nosotti
–Reseñas
—Esbozos y representaciones / Jonio González
-“no a la sombra o en la sombra / sino bajo la sombra”
POR FABIÁN O. IRIARTE
—Actos mínimos / Carlos Battilana
-Destellos de futuro o la grandeza de lo pequeño
POR BÁRBARA ALÍ
—El precedente / Romina Freschi
-El precedente: vías para perderse
POR SILVINA MERCADAL
—Para siempre a ese fantasma / Damián Lamanna Guiñazú
-De padres e hijos
POR JORGE MONTELEONE
–Lecturas
—Mónica Morán
-Dolores, bufandas y recuerdos
Poemas
—Daniel Freidemberg
-Esa materia que se fuga
Poemas
—Clementina Zivano
-Lua, Historias de Bahía Blanca y otros lares
Poemas
—Mauro Cesari
Los ligámenes / El entrerrenito
Poemas
—Karen Byk
-Tocarle los huesos al bosque
Poemas
—Laura Vazquez
-La mano de la mano
Poemas. Trad.: M.A. Petrecca
—Marcelo Rizzi
-El cultivo de sí como un árbol de costumbre
Poemas
—Marcos Herrera
-El núcleo de la soledad
Poemas
—Osvaldo Picardo
-21 gramos
Poemas
—Gustavo Toba
-36 desintegraciones
Textos
—Leandro Llull
-La vida sin centro
Poemas
Versiones
—Victor Segalen. Versiones: Carolina Massola
–Katherine Mansfield: Pájaro de invierno / Versiones: Laura Wittner
—La vida nueva. Dante Alighieri (Traducción y prólogo: Silvio Mattoni)
Poesía
—Ioana Catsigyanis
-Al costado de la ruta. Inéditos
—Valeria Mussio
-Esta mujer/ciudad. Inéditos
—Ariana Daniele
-Poética de un corazón abierto
Plástica
—Igor Voloshin
-Galería de imágenes
Selección y texto: Marcelo Leites
Febrero de 2027
Javier Galarza (1968-2022): La religión Hölderlin – Dossier
Índice
Página 1
-Este dossier
-Datos, bibliografía y enlaces
-Créditos
Página 2
Algunas de las intervenciones en la presentación de La religión Hölderlin y homenaje a Javier Galarza el 19/8/22
–La religión Hölderlin o el desborde del libro sobre el mundo, por Gabriela Franco
-Somos palabra en diálogo, por Anna Frandzman
-En recuerdo de Javier Galarza, por Emiliano Campos Medina
-Estrategias de supervivencia, por María José Bozzone
Página 3
Escritos posteriores a la presentación
-Habitar el desfasaje, por Valeria Cervero
-Son necesarios abrazos inmensos para desandar la muerte, por María Magdalena
-Oraciones sin divinidad, por Alan La Veglia
-Lo que nos dejó la noche sagrada, por María Malusardi
-El fuego colectivo, por Ayelén Rives
Página 4
Reseña sobre La religión Hölderlin y selección de textos
-El riesgo de vivir en el aura del mito, por Joaquín Vázquez
-Fragmentos de La religión Hölderlin
Página 5
Selección de poemas y otros textos de Javier Galarza
-Poemas de El silencio continente (2008)
-Poemas de Reversión (2010)
-Poemas de Refracción (2012)
-Poemas de Lo atenuado (2014)
-Poemas de Chanson Babel (2017)
-Poemas de Für Alina (2018)
-“De la poesía como diálogo y balbuceo”, en La noche sagrada (2017)
Página 6
Ensayo del archivo de la revista Poesía Argentina
-Cuerpos en la poesía argentina, por Javier Galarza
Página 7
Galería fotográfica y videos de obras musicales
–Video de Transbordador, letra de Javier Galarza, música de Luis Della Mea y Javier Galarza, publicado el 20/4/20
–Video de “Redención”, fragmento de la obra Cuerpos posibles, poema introductorio y letra de Javier Galarza, canción: Luis Della Mea y Javier Galarza, Noruega, 2010, publicado en redes sociales de JG el 25/5/20
Junio de 2020
-Artículos/Entrevistas
La vida en el lenguaje. Dossier dedicado a Mirta Rosenberg
Por Laura Crespi, Eduardo Ainbinder, José Villa, Osvaldo Aguirre, Marina Kohon, Marcelo D. Díaz, Diego Colomba, Diego Sampo, Carlos Battilana, Martín Prieto
La epigrafista: Conversación con Paulina Vinderman
Por Carolina Massola
El verso, sistema musical
Por Sebastián Bianchi
–Versiones
Biancamaria Frabotta. Versiones de Jorge Aulicino
Li Shangyin, en versión y nota de Miguel Ángel Petrecca
Ahmed Buric: Versiones del bosnio: Florencia Ferre
-Nuevas
Darío Rojo. La sexta armonía
Gabriela Schuhmacher: Golpe de frío
Teresa Orbegoso: Abro el miedo
-Narrativa
Roberto Arlt: Aguafuertes silvestres
Manuel Álvarez: A ninguna parte
-El Lector
Nuevos trapos: Poesía de Rosario/ 2
Por Leandro Llull
-Poesía
Marcos Herrera – Madrigales
Florencia Giusti – Siete poemas para leer sin orden fijo
Fernando Márquez – Pensalo así
Leonardo Pez – Transcurre lento
Sabrina Barrego – Máquinas de duelo
Jorge Rivelli – un día en el diario de lino mondino
Carolina Massola – Infinita zozobra
Liliana Ponce – La materia que escucha
Raquel Jaduszliwer – Fragmentos del diario del año de la peste
-Reseñas
Nuevo orden/ Tiempo dorado, de Tamara Domenech
Por Noe Vera
La segunda persona en la voz/ En la música vamos, de Andi Nachon
Por Leandro Llull
La peor pesadilla/ Poemas contra un ventilador, de Horacio Fiebelkorn
Por Carlos Battilana
Marzo de 2020
-El Lector
Elvira Hernández. Zona de desvíos
Cecilia A. Olguín. Jardín animal
Gustavo Sánchez. Manual del dueño
Alicia Salinas. Teoría de la niebla
Carina Sedevich. Flor cineraria
Karina Lerman. Las hijas de lot
Valeria Melchiorre. Trilogía del temblor
Febrero de 2020
-El Lector
Silvina Mercadal. Aurora o la flor de oro / Célibes liebres
Rodolfo Edwards. El campeón del baile suelto
Luis Eduardo García. Poemas póstumos
Alejandro Jorge. Hace falta otra mirada
David Wapner. Carga, adelante, vamos
Septiembre de 2019
-Artículos/Entrevistas
Poesía, una antología de la poesía actual de La Plata. Compilación: Horacio Fiebelkorn
Por José Villa
-El Lector
Mercedes Roffé. Glosa continua
Daniel Soria. Esa mirada que tienen los caballos
Francisco Garamona. Voy a decirte algo en secreto
Julio 2019
Piezas sueltas. Antología/ Por Valeria Cervero
Junio de 2019
-Versiones
Antología Kim Addonizio. Versiones: Marina Kohon
-Artículos/Entrevistas
Sorprendete siempre de que estás viva
Por Paulina Cruzeño
Hermoso domingo. Un ciclo de lecturas reeditado
Por Pablo Natale y Eloísa Oliva
-Narrativa
Mariana Skiadaressis
Selección de Nicolás Guglielmetti
-Nuevas
Florencia Fragasso: Melliza
-El Lector
Marcelo Rizzi. Los saberes esenciales / Jonatán Reyes. Databending
Selección de Valeria Cervero
Geraldine Mac Burney Jones. Canción para un alma en vilo
Selección de Carolina Massola
-Poesía
Rafael Espinosa
-Plástica
Gerhard Richter
Por Marcelo Leites
-Reseñas
Repetición de la diferencia/ neuro:mantra, de Rita González Hesaynes
Por Marcelo D. Díaz
Una lengua inolvidable/ Para que exista esa isla, de Julieta Lopérgolo
Por Carlos Battilana
Desde el balcón de marzo/ Tierra, de Alicia Salinas
Por Ana Lafferranderie
El tiempo habitado/ Charlas con Cuchúa, de Alejandra Méndez Bujonok
Por Leandro Llull
Sin corazón no se puede mirar el río/ El río y otros poemas, de Jorge Aulicino
Por Marcelo Leites
El límite más lejano/ Mar de Chukotka, de Jorge Aulicino
Por Alberto Cisnero
La finitud resplandeciente/ El olor de las hormigas, de Silvia Castro y Yamil Dora
Por Leandro Llull
La fragilidad de los objetos/ Todo lo que se hunde, de Diego Brando
Por Diego Sampo
La historia de una pregunta/ Comas, de Teresa Orbegoso
Por Carolina Giollo
Ofelias y soles fríos/ Sangre del día, de Laura García del Castaño
Por Damián Lamanna Guiñazú
Abril de 2019
-El Lector
Marcelo Daniel Díaz. Bildungsroman
Mariano Fiszman. Scratching Proust. Escruchando a Proust
Maia Morosano-Maximiliano Conforti. Con el amor no alcanza
-Nuevas
El poder de unos límites: Alicia Silva Rey
-El Lector
Mercedes Araujo. Así es el fuego
Marzo de 2019
–Versiones
H.D. (Hilda Doolitle): Qué son las islas. Versión: Tom Maver – Notas: Javier Galarza
-El Lector
Emilia Casiva. Los niños del polo
Rosina Lozeco. El brillo de mi descendencia
Eloísa Oliva. Un corazón tan pálido
Libros de poesía publicados en Rosario, Santa Fe y Entre Ríos: 2018-2019
-Narrativa
Reseña.Versiones de un narrador objetivo/ Covers, de Claudio Dobal
Relato. Javier Fernández Paupy
-Poesía
Alejandro Schmidt
-Plástica
Germán Arens
-Nuevas
Ivana Muzzolón: La mosca en el techo
Por Augusto Munaro
-Reseñas
Baldovin o la escritura de la resistencia/ Mi signo es de fuego, de Glauce Baldovin
Por Diego Sampo
Una visión liminar/ La visión comunicable, de Rosamel del Valle
Por Diego Bentivegna
Como un mantra, como un hechizo, Puelches corre el velo/ Puelches, de silvia castro
Por Cintia Ubeda
Poesía y voz: cromas para alterar la trama/ Otros colores para nosotras. Poesía contemporánea de mujeres argentinas
Por Gabriela Clara Pignataro
Seguir en la herida, avanzar la escritura (y viceversa)/ el descenso de jacqueline du pré, de María Malusardi
Por Bruno Crisorio
Un bardo en su variante visual/ Pequeño arandela, de Sebastián Bianchi
Por Laura Crespi
La vida secreta de las piedras/ Geología, de Claudia Masin
Por Celeste Diéguez
Febrero de 2019
-Artículos/Entrevistas
Los días de Irene/ Especial dedicado a Irene Gruss (Buenos Aires, 1950-2018)
Enlace
Antología Irene Gruss
Entrevista
“Lo que más fuertemente te sostiene es la ternura”, por María Malusardi
Artículos escritos para este dossier
–Devenires respiratorios. A propósito de Sobre el asma de Irene Gruss, por Diego Colomba
–Modos imposibles de habitar La Calma, por Damián Lamanna Guiñazú
–La dicha, entre la pena y la nada, por Marcelo Leites
–Poemas de después de la fiesta, por Mario Nosotti
–Versos en la pared, por José Villa
–Como una luz tardía, por Marcelo D. Díaz
Historial
–Prólogo a La pared, por Jorge Aulicino
–Reseña de Entre la pena y la nada, por Jorge Aulicino
–Presentación en el XII Festival Internacional de Poesía de Buenos Aires, Feria del Libro 2017, por Jorge Monteleone
–Textos publicados en redes sociales
Silvia Rosa – Alicia Genovese – Alejandro Schmidt – Hugo Luna – Silvina López Medin – Miguel Gaya
–Fragmentos de entrevistas a Irene Gruss
–Texto de Irene Grus sobre José Luis Mangieri (inédito)
Enlaces a la obra de la autora
Enero de 2019
-El Lector
Antología de Reyes: poesía para la infancia
Por Melisa Papillo y Valeria Cervero
Diciembre de 2018
–El Lector
Antología Irene Gruss (1950-2018)
Poesía Mendoza. Parte 2
Selección: Sergio Taglia
Selva Dipasquale. La sombra de la mano
Selección: Silvana Franzetti
-Artículos/Entrevistas
Rescate del extraño: Willy Harvey
Selección y notas: Horacio Aige
Baldomero Fernández Moreno: el acto de mirar
Selección y nota: Carlos Battilana
El universo como sonido. Entrevista con Leopoldo “Teuco” Castilla
Por María Malusardi
Del centón a las confituras con divisa
Por Sebastián Bianchi
Compilación del sitio Autores de Concordia
Por Marcelo Leites
-Nuevas
Tundra: Gabriela Clara Pignataro
Derrotero Argentino: Guillermo Neo
Nicolás Guglielmetti: Cruzar el desierto
-Poesía
Valeria Pariso
La trilogía: Uva negra / Mascarón de proa / El castillo de Rouen
Diego Bentivegna
El pozo y la pirámide
Daniel Freidemberg
Un hilo naranja
Martín Cerisola
Sílex / Selección: Carolina Massola
Léonce W. Lupette
Turpilokio
-Reseñas
Una calle de arena atraviesa la ruta / La casa de la playa, de Mario Nosotti
Por Marcelo D. Díaz
El acto de salir de nosotros / El pájaro rojo, de Mary Oliver
Por Gabriela Bejerman
Motores de un nuevo sistema / El alfabeto de los árboles, de Eugenia Straccali
Por Lucas Margarit
Países en la palma de la lengua / El impasse de la ballena, de Roxana Páez
Por Mario Nosotti
La realidad y su vidrio estallado / Vidrio, de Juan Rapacioli
Por Jotaele Andrade
*
Octubre de 2018
-El Lector
Editoriales de poesía 2018. Algunos títulos publicados y por publicarse
*
Sepetiembre de 2018
–El Lector
Antología de últimas lecturas, por Valeria Cervero
Ana Claudia Díaz. El hemisferio del lado en que quedamos
–Nuevas
Las casas: Alberto Cisnero
*
Agosto de 2018
-El Lector
Celeste Diéguez. Lo real
–Artículos/Entrevistas
Apuntes sobre una posible biografía de Juan L. Ortiz
Por Mario nosotti
-Versiones
Robin Myers: Poemas y lecturas
Por Marcelo D. Díaz y Eloísa Oliva
–Poesía
Poesía Mendoza. Parte 1
Selección de Sergio Taglia, textos de Sabrina Barrego y Agustina Gramajo
Guillermo Neo
Un poco de ejercicio
Mariana López
Museo
Pablo Gungolo
Los realizadores intrascendentes de la idea
Soledad Castresana
Que sangre
Sonia Scarabelli
Dormida en el sillón
–Reseñas
Barcos de papel, poesía y errancia / La formación de la lírica, de Marcelo D. Díaz
Por Cecilia Bajour
Los seres que sostienen todo un mundo / Seres pequeños, de Valeria Cervero
Por Fabián O. Iriarte
Teoría del quehacer / Las sesiones de Clara S., de Naranja Milano Cuesta
Por Diego Bentivegna
Revelación, contacto y movimiento / El libro de los helechos, de Marcelo Rizzi
Por Daniel Freidemberg
El ritmo de la significación / Las linternas flotantes, de Mercedes Roffé
Por Diego Colomba
Un diccionario de una palabra / Shibólet, de Diego Roel
Por Gerardo Lewin
La ética del misterio / El psicólogo de Dios, de Jotaele Andrade
Por Juan Rapacioli
*
Julio de 2018
-Nuevas
Germán Arens: El libro de mamá
-El lector
Damián López. Desconfianza crónica
Vanna Andreini. Salud familiar
*
Actualización junio de 2018
-El lector
Eloísa Oliva. El año de los psicotrópicos
-Nuevas
Natalia Romero: Puede que la muerte mienta
*
Mayo de 2018
–Artículos y entrevistas
Roberta Iannamico: “Los niños y las niñas aman la poesía”
Por Osvaldo Aguirre
–Versiones
Jacques Dupin
Versiones de Carolina Massola
Volker Braun
Versiones de Silvana Franzetti
Cesare Pavese
Versiones de Jorge Aulicino
–Poesía
María Lucesole
Tres epifanías
Hernán Schillagi
Sobre un cuaderno a rayas
Luis Pereira Severo
Margaritas a los potreros patrios
–Nuevas
Maurizio Medo: Las interferencias
María Teresa Andruetto: Cleofé
Diego L. García: Una cuestión de diseño
–El Lector
Algunas novedades editoriales de Córdoba, 2017-2018
Por Marcelo Díaz / Ana Claudia Díaz
–Reseñas
Todo lo liviano está hecho de renuncia / Los pacientes, de Ana Rocío Jouli
Por Fernanda Mugica
*
Abril de 2018
-El lector
Beatriz Vignoli. Árbol solo
Joaquín Valenzuela. Sombra de agua
Guillermo Bawden. Marlboro vox
Verónica Barrionuevo. Vida y misterio
25 antenas. Poesía Hispanoamericana
Verónica Pérez Arango. Hielo incandescente
*
Marzo de 2018
-El lector
Laura Forchetti. Pájaros o reinas / Libro de horas
Alicia Salinas. Tierra
Pedro Mairal. Cipriano
María Lanese. No sin antes
*
Febrero de 2018
–Artículos y entrevistas
Laura Wittner, entrevista y poemas: “Cosas que me confirmen que existí”
Por Melisa Papillo y Damián Lamanna Guiñazú
Una cronología discontinua: sobre El empleo del tiempo, de Carlos Battilana
Texto del autor y artículo de Matías Moscardi
–Poesía
Elder Silva
Inéditos + artículo de Luis Pereira Severo
Mariano Dupont
Más que versos, difusiones
Alejo Carbonell
Un anillo de saturno entrerriano
Ricardo Bizarra
Decadencia
Alejandra Méndez Bujonok
Un rollo de seda
Sofía Storani
El peso almidonado de esos edificios de familia
Brian Álvarez
Mi condición de herramienta
–Versiones
John Donne. Problemas y Paradojas. Versiones de Darío Rojo y Jorge Salvetti
–Narrativa
Ariel Aguirre. Que el caos fuera uno, pero el origen dos
–Nuevas
Gabriela Bejerman. Querida
Fabián Iriarte. Sópola temprar
–Reseñas
La trama de la felicidad /Conversaciones con Washington Cucurto, por Facundo R. Soto
Por Diego Bentivegna
Lo que vendrá/ Van llegando. Premio Poesía Bienal Arte Joven Buenos Aires 2017
Por Marcelo D. Díaz
Menos el deseo, todo se diluye/ El mal amor, de José Sbarra
Por Julián Berenguel
-El Lector
Omar Chauvié. Deuda & literatura
Mario Arteca. Tres impresiones
Elizabeth Bishop. Gregorio Valdés 1879-1939
Alejandro Mendez Casariego. Pieles rojas
*
Enero de 2018
–El Lector
Paulina Vinderman. Cuaderno de dibujo
Rita Gonzalez Hesaynes. En la gran existencia
Cacho Veldevere. ¿Verdad, Bonturo? (recopilación de Jorge Aulicino)
Helen Turpaud Barnes. Tonos de verde
Valeria Cervero. Madrecitas (2017) / Cadencias (2011)
Pablo Natale. Las siete maravillosas antologías contemporáneas
Anahí Lazzaroni. Alguien lo dijo
Irina Bogdaschevski. Apuntes en los márgenes de la vida
*
Diciembre de 2017
–Ebooks
Mar de Chukotka, de Jorge Aulicino
–Versiones
Wallace Stevens
Un anochecer cualquiera en New Haven
Versión de Darío Rojo y Jorge Salvetti
Günter Kunert
Versiones de Silvana Franzetti e Ignacio Sosa
Poesía y pintura
–Música
Sun Ra
La Mala Educación III. En la órbita de Sun Ra: La ruptura del jazz o el arte como promesa de salvación
Por Diego Sampo
–Poesía
Pablo Thiago Rocca
Cada hoja es un ojo / cada tallo un cuello
Selección preparada por Ana Laferranderie
Teresa Arijón
Tres poemas por encargo + un poema suelto
Diego Roel
Shibólet
Selección de Valeria Cervero
Mariela Laudecina
Te siento lejos como la palabra condecoración
Selección de textos publicados e inéditos
Paulina Cruzeño
El guadal tiene la forma de algunos deseos
Inéditos
Mercedes Gómez de la Cruz
La revolución no va a estar en ningún soporte
Gabriela Rosas
La noche sobrevive, el hombre no
Selección preparada por Carolina Massola
–Narrativa
Miguel Angel Petrecca
Mastronardi
Inédito
Irene Gruss
Piezas mínimas
–Artículos
Ecos, ensaladas y pentagramas con enigma
Por Sebastián Bianchi
–Nuevas
Diego Colomba: La hospitalidad del mundo
–Reseñas
Frenesí, de Patricio Emilio Torne
por Silvia Castro
Bosque chico, de Marcelo D. Díaz
Por Ana Claudia Díaz
Un día, un gato, de Juan Lima
por Maricel Santin
Alucinada, de Daniela Pasik
Por Marcelo D. Díaz
Sus bellos ojos que tanto odiaré, de Cristian Mln
Por Diego Colomba